첫번째 배포!! 나냔마을이야기 #2 Books for Senegal


나냔마을 이야기 두번째!!


배포를 준비한뒤 우리는 

가족단위로 모아서 어린이들에게 책을 
나누어 주기 시작했습니다!

다음은 책을 받은 아이들의 귀여운 모습들!!


이장님 아들인 시몬 너무나 귀엽죠!


그리고 귀여운 지비 ㅎㅎ




가족들 모두에게 구충제를 하나씩 주는 일도
함께 병행 합니다. 

사진을 보다보니
저도 까먹고 있었는데 얼른 먹어야 겠어요 ㅎㅎ


동화책 뒤편에는 이름을 적는란이 있어서
각자 자기의 이름을 적어

자신의 책이라는 뿌듯함과 잃어버리지 않도록
하는 역할을 하게 됩니다.


계속이어지는 책 배포 ㅎㅎ


책 재밌을것 같지!?


중간에 벌써 점심 시간이 되었네요!!
저희도 점심을 기다리면서 

잠쉬 쉬는데요 

그동안 마을에서는
벌써 책을 받은 아이들이 함께 읽고 있습니다.



책을 읽어주는 어른과
주변에서 보는 아이들 




유심히 살펴보는 아이들
정말 재미있어 하는것 같아 다행입니다!!


자신의 책을 갖게된 아이들
오늘이 참 서로에게 기쁜 날이 되겠죠!?

그리고 아이들과 시작된 손씻기 교육!


아이들에게 손을씻는 방법과
손을 씻으면 많은 병을 예방할 수 있다는것을
알려줍니다.


책에 뒤편을 펴서
손씻는 방법과 노래말을 넣어 함께
불러볼 수 있도록 만들었습니다.


보이시나요?! 손씻는 방법이 그림으로 나와 있고
노래를 배움으로써 손씻기의 생활화가 될 수 있도록 합니다.


그리고 시작된 손씻기 노래와 율동시간!
아이들이 역시 율동을 너무 좋아하는데요
즐겁게 따라 하는 모습이 참 행복한 시간입니다!


다함께 손을씻고! 즐겁게 짠!


서로 자신의 책을 찍어달라고

보여주는 아이들 

참 순수한 아이들의 모습이 너무 예쁜 세네갈입니다!


그리고 다함께 찰칵찰칵

이렇게 나냔마을에서의 첫번째 배포는 끝이 났습니다.

어떠신가요 아이들의 웃는 모습이 참 예쁘지 않나요?

다음 배포는 까프린 산골마을!

지속적으로 관심있게 북스포 세네갈을 지켜봐주세요!



---------------------------------------------------------------------------------


세네갈 아이들에게 현지어로 된 동화책을 전하는 '북스 포 세네갈'은 북스 인터네셔널의 세네갈 네셔널 챕터입니다. 

2012년 7월, 현지의 상황과 언어를 충분히 알고 있는 현지 국제자원활동가(KOICA 단원과 NGO 활동가)를 중심으로 시작된 '북스 포 세네갈'은 세네갈 현지의 KOICA, NGO, MDG 센터 등과의 관계를 바탕으로 교육적으로 취약한 어린이를 지속적으로 지원합니다.

<1차 도서 배부>

- 지역 : 5개 지역(티에스, 카올락, 카프린, 파틱, 쥬르벨)
- 대상 : 지역 내 1,000명의 아동
- 일시 : 2012년 12월~2013년 1월 중

더 자세한 내용은 books4senegal@gmail.com로 문의하세요!



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

북스포세네갈 FACEBOOK 페이지에 방문하셔서 좋아요를 눌러주세요 

 
Like를 눌러주세요!! 


첫번째 배포!! 나냔마을이야기 #1 Books for Senegal


안녕하세요!! 드디어 북스포 세네갈의 첫번째 배포가 시작되었습니다.

그 첫번째 방문지는 바로 나냔마을!!
코이카의 꿈에서도 나왔던 파틱이란 도시 가까운데 위치한
빌라지 마을입니다!!

저희와 함께 첫번째 배포 이야기 함께 하시죠!!



파틱에 오전안에 들어가기 위해
수도에서 지방에서 단원들이 새벽부터 
분주하게 움직이기 시작합니다.

이곳은 수도 다카르의 가라지!!
바로 지방간 교통수단인 셋쁠라스를 타기 위해서 인데요!
뒷자석을 개조해 뒤에3명 가운데 3명 그리고 운전석옆 1명
이렇게 타고 이동하는 운송수단입니다!!


몸은 피곤해도 아이들을 만날 생각에
기분이 설레는 아침입니다!!

그렇게 3시간여를 달려 도착한 파틱!!



이곳에서 간단히 식사를 해결한 후
나냔마을로 들어가기 위해 차를 잡습니다.
사실 쉽지는 않았지만 잘 협상? 하여 
차를 타고 우리의 마마두와 함께 출발 합니다!!


트렁크에 책이 꽉 차네요!!
과연 우리의 여정은!?



이곳 세네갈에서 택시들은 보통 

차유리, 계기판 성한곳이 없지만

그래도 잘 달린답니다!



어느새 나타난 비포장 도로 그래도 슝슝!
과연 그 끝은 어디일까요?


드디어 도착한 나냔 마을
너무나 반갑게 사람들이 맞아 줍니다

왠지 모르게 빌라지는 마음이 편한 우리내 시골의 정겨운
마음이 느껴지는 곳 이죠! 


갑작스런 등장에? 신기한 아이들



저희는 마을 이장님댁에 준비를 하고
어떤식으로 오늘 배포를 시작할지 준비를 합니다.


내이름은 마마두 
이제 어린이들 두손에 쥐어지는 모습을 볼 수 있겠네요!!



그리고 이장님 딸의 도움을 받게 되는데
저희가 준비한 손씻기 노래 율동도 연습해 보구요 ㅎㅎ

나중에 영상으로 

알려드릴테니 여러분들도 함께 해보실까요!?


준비가 되는 동안
아이들과 함께 손씻기 노래를 배워봅니다!!


라하스랜 쌘 로호 / 우리 손을 씻어요
라하스랜 쌘 로호 / 우리 손을 씻어요
발란 갠 디 렉크 / 밥 먹기 전에

란 갠디 데프? / 무엇을 해야할까요?
녭 늉기 라하스 악 싸부 / 우리 모두 비누와 함께 손을 씻어요
도무 장고로이 늉기 댐 / 세균이 달아나요


간단하지만 중요한 이 노래를 함께 배우는 시간을 가지고 있습니다!


어린이들과 함께 노래를 배우는 동안
우리의 당나귀 아저씨가 지나가네요!!

내이름은 마마두에서도 당나귀 아저씨는
많은 역할을 하는데요!!

첫번째 배포이야기!!

나냔 마을 이야기 두번째에서 계속 이어집니다!!


나냔마을 두번째 이야기!


---------------------------------------------------------------------------------


세네갈 아이들에게 현지어로 된 동화책을 전하는 '북스 포 세네갈'은 북스 인터네셔널의 세네갈 네셔널 챕터입니다. 

2012년 7월, 현지의 상황과 언어를 충분히 알고 있는 현지 국제자원활동가(KOICA 단원과 NGO 활동가)를 중심으로 시작된 '북스 포 세네갈'은 세네갈 현지의 KOICA, NGO, MDG 센터 등과의 관계를 바탕으로 교육적으로 취약한 어린이를 지속적으로 지원합니다.

<1차 도서 배부>

- 지역 : 5개 지역(티에스, 카올락, 카프린, 파틱, 쥬르벨)
- 대상 : 지역 내 1,000명의 아동
- 일시 : 2012년 12월~2013년 1월 중

더 자세한 내용은 books4senegal@gmail.com로 문의하세요!



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

북스포세네갈 FACEBOOK 페이지에 방문하셔서 좋아요를 눌러주세요 

 
Like를 눌러주세요!! 





내이름은 마마두의 인쇄와 현수막이 제작되었습니다! Books for Senegal



Books for Senegal의 첫번째 이야기!!

"내이름은 마마두" 의 인쇄와 Books for senegal의 현수막이 제작되었습니다.

한번 함께 해보실까요~??



현수막은 까올락에서 제작이 되었습니다.
물론 처음에는 어디서 제작해야하나 고민되었지만
이렇게 발품을 팔다보니 제작하는 곳이 있었네요!! ㅎㅎ


그래서 제작된 현수막!!
생각보다 크고 깔끔하게 나와서 다행입니다!

그럼 현수막은 완료되었고 
첫번째 이야기인 

"내이름은 마마두"

월로프어로는 

"Mangi Tudd MAMADOU"

는 과연 어떻게 제작되었을까요!!!!



내이름은 마마두의 표지입니다!
너무나 귀엽고 예쁘지 않나요?




책의 뒤편에는 
잃어버리지 않고, 자신의 책을 구분할수 있게
이름을 쓸 수있게 되어 있습니다



그리고 
함께한 사람들과 도움주신 분들
이름도 뒷장에 나와 있군요!!




 인쇄소에서 책이 쌓이는것을 보니
참 우리의 마음도 벅차 오르네요!!



1200권의 책이 모두 인쇄 되었습니다
이제 어린이들에게 달려갈일만 남았네요!





이제! 첫번째 동화책 내이름은 마마두를 들고

계획된 5지역에 달려갑니다!! 

다함께 지켜봐주세요!!



---------------------------------------------------------------------------------


세네갈 아이들에게 현지어로 된 동화책을 전하는 '북스 포 세네갈'은 북스 인터네셔널의 세네갈 네셔널 챕터입니다. 

2012년 7월, 현지의 상황과 언어를 충분히 알고 있는 현지 국제자원활동가(KOICA 단원과 NGO 활동가)를 중심으로 시작된 '북스 포 세네갈'은 세네갈 현지의 KOICA, NGO, MDG 센터 등과의 관계를 바탕으로 교육적으로 취약한 어린이를 지속적으로 지원합니다.

<1차 도서 배부>

- 지역 : 5개 지역(티에스, 카올락, 카프린, 파틱, 쥬르벨)
- 대상 : 지역 내 1,000명의 아동
- 일시 : 2012년 12월~2013년 1월 중

더 자세한 내용은 books4senegal@gmail.com로 문의하세요!



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

북스포세네갈 FACEBOOK 페이지에 방문하셔서 좋아요를 눌러주세요 

 
Like를 눌러주세요!! 





1차 배포지역은 어디일까요!?



북스 포 세네갈의 1차 프로젝트의 배포지역은 과연 어디일까요!?


먼저 갈 이란 나라는 어디에 있을까요?


아프리카에는 정말 다양한 나라들이 있습니다. 

그중에서도 아프리카 대륙 서쪽 끝을 쭉 따라가보면 그곳에는 바로!!!

우리가 활동중인 세네갈이 위치해 있습니다.


그럼 세네갈을 한번 자세히 들여다 볼까요?



세네갈의 모습을 보면 가운데 감비아라는 나라를 끼고 

북쪽엔 모리타니, 아래쪽엔 기니-비사우, 오른쪽엔 말리라는 나라를 끼고 있습니다.

자세히 보시면 무엇을 닮았나요!?

바로 세네갈의 상징인 '사자'를 닮지 않았나요!?

사자의 옆모습을 닮은 나라 세네갈! 

우리는 이 세네갈에서도 중부와 남부에 1차 배포를 집중합니다!


세네갈 배포될 5지역


1. 띠에스지역 은곰산 초등학교 525권
2. 까올락 지역 뇨로마을 초등학교 100권 
3. 파틱 지역 나냔마을 202권 
4. 까프린 지역 산골 월로프, 산골 쁠 마을 200권 
5. 쥬르벨 지역 밤베이 유치원 75권 



세네갈에서 이루어지는 1차 배포!! 어디서 이루어지는지 감이 잡히시나요!?
앞으로 이루어지는 배포와 홍보활동! 지켜봐주세요!! 



---------------------------------------------------------------------------------


세네갈 아이들에게 현지어로 된 동화책을 전하는 '북스 포 세네갈'은 북스 인터네셔널의 세네갈 네셔널 챕터입니다. 

2012년 7월, 현지의 상황과 언어를 충분히 알고 있는 현지 국제자원활동가(KOICA 단원과 NGO 활동가)를 중심으로 시작된 '북스 포 세네갈'은 세네갈 현지의 KOICA, NGO, MDG 센터 등과의 관계를 바탕으로 교육적으로 취약한 어린이를 지속적으로 지원합니다.

<1차 도서 배부>

- 지역 : 5개 지역(티에스, 카올락, 카프린, 파틱, 쥬르벨)
- 대상 : 지역 내 1,000명의 아동
- 일시 : 2012년 12월~2013년 1월 중

더 자세한 내용은 books4senegal@gmail.com로 문의하세요!



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

북스포세네갈 FACEBOOK 페이지에 방문하셔서 좋아요를 눌러주세요 

 
Like를 눌러주세요!!